DIRETTI, INDIRETTI E COMPOSTI

DIRETTI, INDIRETTI E COMPOSTI (Directos , indirectos y compuestos)

DIRETTI (directos):

Los pronombres directos pueden ser de dos clases, los que están ubicados delante del verbo o acción y los que van después de esta.

Delante del verbo:

Mi-Me

Ti-Te

Lo-Lo

La-La

Ci-Nos

Vi-Os

Li-Los

Le-Las

Ejemplo:

Mi piace la latte-Me gusta la leche

Ti piace il nuovo TV-Te gusta el nuevo TV

Lo faccio male-Lo hago mal

La fa molto bene-La hace muy bien

Ci piace la birra-Nos gusta la cerveza

Vi piace di correre?-Os gusta correr?/Les gusta correr? (a ustedes)

Non li fa male-No los hace mal

Non le fa bene-No las hace bien

Después del verbo:

me-me

te-te

lo-lo

la-la

nos-nos

os-os

los-los

las-las

Ejemplo:

.........facerme-hacerme

.........facerte-hacerte

.........facerlo-hacerlo

.........facerla-hacerla

.........facernos-hacernos

.........faceros-haceros

.........facerlos-hacerlos

.........facerlas-hacerlas

De este modo tenemos un conjunto completo de oraciones que incluyen mas detalles nuevos como verbos, que aclarare en otras publicaciones ya que es un tema bastante largo, pero interesante, y sustantivos.

INDIRETTI (indirectos):

Son de dos tipos dependiendo del contexto de la oracion:

Primer tipo:

Mi-Me

Ti-Te

Gli-Le (a él)

Le-Le (a ella)

Ci-Nos

Vi-Os

Gli-Les (a ellos/as)

Segundo tipo:

A me-A mi

A te-A ti

A lui-A el

A lei-A ella

A noi-A nosotros

A voi-A vosotros/A ustedes

A loro-A ellos/as

Ejemplos:

Mi piace di guardare la TV-Me gusta ver TV

Ti piace di ascoltare la musica-Te gusta escuchar música

Gli piace di nuotare nel fiume?-¿Le gusta nadar en el río?

Le piace di correre sulla spiaggia-Le gusta correr en la playa

Non ci piace di andare a scuola-No nos gusta ir a la escuela

Non vi piace di cucinare-No os gusta cocinar

Gli piace di caminare per la foresta?-¿Les gusta caminar por el bosque?

A me mi piace di guardare la TV-A mi me gusta ver TV

A te ti piace di ascoltare la musica-A ti te gusta escuchar música

A lui gli piace di nuotare nel fiume?-¿A el le gusta nadar en el río?

A lei le piace di correre sulla spiaggia-A ella le gusta correr en la playa

A noi non ci piace di andare a scuola-A nosotros no nos gusta ir a la escuela

A voi non vi piace di cucinare-A vosotros no os gusta cocinar

A loro gli piace di caminare per la foresta?-¿A ellos les gusta caminar por el bosque?

De esta forma se pueden conformar oraciones para definir nuestros gustos y disgustos y preguntar los de otras personas, en la forma que parezca mas correcta.

COMPOSTI (compuestos):

Son pronombres articulados que conforman los pronombre compuestos en el castellano, me lo, te la , se lo, se la, etc, para conformar oraciones con preferencias hacia ciertas cosas o para reemplazar sustantivos en las oraciones:

En donde:

me lo-me lo

me la-me la

me li-me los

me le-me las

Al igual con todos los pronombres, te (te), se (gli) para tercera persona singular, nos (ce), os (ve) y se (gli) para tercera persona plural.

Ejemplo:

....glieli hanno-Se los tienen

....me le hai-Me las tienes

De esta forma podemos formar oraciones mas precisas sin necesidad de usar tantos sustantivos en una sola. El cuadro de la imagen es bastante simple en comparacion con los metodos que se aplican para impartir este tipo de conocimientos, asi que es algo de lo que hay que sacar provecho.......

Finalmente despues de esta publicaion si publicare PAROLE II como parte del vocabulario para la otra publicacion, el gran texto ejemplo.

ESO ES TODO!!!!!!!!!!!!!!